About.

Understanding the law means understanding the technology.

The hardest questions in technology law are the ones that cross the line between the legal department and the engineering team. A contract sits on one side. Source code, dependencies, and system architecture sit on the other. Most lawyers are fluent on one side of that line. My work has been learning to read both.

Iveta Yuskeselieva

Education & foundation

I am a technology lawyer with sixteen years at the intersection of software and commercial law. I graduated in France, holding two master’s degrees, in Business and Commercial Law and in Tax Law, in the civil-law tradition. I am admitted to the Sofia Bar. I hold certifications in cybersecurity and cloud infrastructure, because the fastest way to lose a technology client’s confidence is to misunderstand the thing being advised on.

Practice & experience

Much of my practice has been built around the commercial and corporate work that sits behind technology businesses. I draft and negotiate commercial and IT agreements, working through the allocation of risk between customers, suppliers and technology providers. In parallel, I have managed corporate governance across a European structure of more than fifty legal entities. Earlier work included cross-border transactions and the corporate integration of acquired businesses across Europe. These are different areas of practice, but they have repeatedly brought me back to the same problem: legal risk rarely stays within the boundaries of a single contract, company or legal discipline.

Focus & direction

I am increasingly focused on the legal risks beneath software itself: open-source licensing, AI regulation, and the distance between what companies assume about their code and what the law requires. The Beyond the source code series follows that work as it develops.

My work.

Technology & commercial contracts

Contract drafting · negotiation · risk allocation

Software, AI & cybersecurity

Licensing · copyright · regulation · software risk

Corporate & cross-border

Governance · M&A · cross-border transactions

At a glance.

16years

In commercial,
corporate &
technology law

50+entities

Corporate governance
across Europe

Education
Two master’s degrees · French civil-law education
Certifications
Cybersecurity (ISC2) · Cloud infrastructure (Azure, Linux)
Bar
Sofia Bar
Languages
English · French · Bulgarian

What I am working on.

The questions I keep returning to are whether a codebase can survive due diligence, what a licence change does to a contract stack, where AI-generated code sits in copyright, and how security regulation redraws liability between companies. These are the problems this site exists to work through.